Serving Quebec's Hasidic Jewish Communities Servir les communautés juives hassidiques du Québec
The Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ) is a central point of contact for Quebec's Hasidic Jewish communities, providing community services, practical assistance, trusted information, representation, and advocacy. Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) est un point de contact central pour les communautés juives hassidiques du Québec, offrant des services communautaires, une assistance pratique, une information fiable, la représentation et la défense de leurs intérêts.
CJHQ works with government, public institutions, law enforcement, service providers, and community organizations to address community needs, improve access to services, strengthen public safety, and ensure that the concerns of Hasidic residents are understood and effectively represented. Le CJHQ travaille avec les gouvernements, les institutions publiques, les services policiers, les fournisseurs de services et les organismes communautaires afin de répondre aux besoins de la communauté, d'améliorer l'accès aux services, de renforcer la sécurité publique et de veiller à ce que les préoccupations des résidents hassidiques soient comprises et efficacement représentées.
Working Alongside Community Organizations En collaboration avec les organismes communautaires
CJHQ works alongside a wide network of community organizations dedicated to serving Quebec's Hasidic Jewish communities. Le CJHQ travaille aux côtés d'un vaste réseau d'organismes communautaires voués au service des communautés juives hassidiques du Québec.
About the Jewish Hasidic Council of Quebec À propos du Conseil des Juifs Hassidiques du Québec
The Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ), known in French as Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec, is a community organization dedicated to serving, supporting, and representing Quebec's Hasidic Jewish communities. Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) est un organisme communautaire qui se consacre à servir, soutenir et représenter les communautés juives hassidiques du Québec.
CJHQ acts as a central point of contact for individuals, families, institutions, and community organizations seeking practical assistance, services, representation, advocacy, guidance, or reliable information. At the heart of our work is a commitment to helping community members address the issues affecting their daily lives and ensuring that the community's needs and concerns are properly represented. Le CJHQ agit comme point de contact central pour les personnes, les familles, les institutions et les organismes communautaires à la recherche d'assistance pratique, de services, de représentation, de défense des intérêts, de conseils ou d'information fiable. Au cœur de notre travail se trouve un engagement à aider les membres de la communauté à résoudre les enjeux touchant leur vie quotidienne et à veiller à ce que les besoins et les préoccupations de la communauté soient adéquatement représentés.
We work closely with governments, municipal authorities, law enforcement agencies, public institutions, service providers, and community organizations. Through these relationships, CJHQ helps address concerns, improve access to services, strengthen public safety, and develop practical solutions that respect the community's religious practices and way of life. Nous travaillons en étroite collaboration avec les gouvernements, les autorités municipales, les services policiers, les institutions publiques, les fournisseurs de services et les organismes communautaires. Grâce à ces relations, le CJHQ contribue à résoudre des préoccupations, à améliorer l'accès aux services, à renforcer la sécurité publique et à élaborer des solutions pratiques qui respectent les pratiques religieuses et le mode de vie de la communauté.
CJHQ also works to promote greater understanding of Hasidic Jewish life and to strengthen communication between the Hasidic community, public authorities, institutions, and the broader public. Le CJHQ travaille également à favoriser une meilleure compréhension de la vie juive hassidique et à renforcer la communication entre la communauté hassidique, les autorités publiques, les institutions et le grand public.
Our Mission Notre mission
Our mission is to serve and strengthen Quebec's Hasidic Jewish communities through practical assistance, effective advocacy, trusted representation, and strong relationships with governments, public institutions, service providers, and community partners. Notre mission est de servir et de renforcer les communautés juives hassidiques du Québec par une assistance pratique, une défense efficace des intérêts, une représentation fiable et des relations solides avec les gouvernements, les institutions publiques, les fournisseurs de services et les partenaires communautaires.
We are committed to promoting the safety, dignity, well-being, and full participation of Hasidic Jewish residents throughout Quebec. Nous nous engageons à promouvoir la sécurité, la dignité, le bien-être et la pleine participation des résidents juifs hassidiques partout au Québec.
How We Serve the Community Comment nous servons la communauté
CJHQ assists individuals, families, institutions, and community organizations with matters involving government and municipal services, public safety, religious accommodations, travel and border issues, community events, and other concerns affecting daily life. Le CJHQ aide les personnes, les familles, les institutions et les organismes communautaires pour des enjeux touchant les services gouvernementaux et municipaux, la sécurité publique, les accommodements religieux, les questions de voyage et de frontière, les événements communautaires et d'autres préoccupations touchant la vie quotidienne.
We represent the needs of Quebec's Hasidic Jewish communities before governments, law enforcement agencies, public institutions, service providers, and other decision-makers. We also provide timely guidance and reliable information when changes, emergencies, or public developments affect the community. Nous représentons les besoins des communautés juives hassidiques du Québec auprès des gouvernements, des services policiers, des institutions publiques, des fournisseurs de services et d'autres décideurs. Nous fournissons également des conseils rapides et une information fiable lorsque des changements, des urgences ou des événements publics touchent la communauté.
Constructive Engagement. Practical Solutions. Engagement constructif. Solutions pratiques.
CJHQ believes that effective advocacy combines strong relationships with a clear and responsible community voice. Le CJHQ croit qu'une représentation efficace combine des relations solides avec une voix communautaire claire et responsable.
Whenever possible, we seek practical solutions through respectful dialogue, direct engagement, and professional collaboration. When circumstances require public advocacy, CJHQ speaks clearly and firmly on behalf of the community. Dans la mesure du possible, nous recherchons des solutions pratiques par le dialogue respectueux, l'engagement direct et la collaboration professionnelle. Lorsque les circonstances exigent une représentation publique, le CJHQ s'exprime clairement et fermement au nom de la communauté.
As a non-partisan organization, CJHQ works constructively with elected officials and governments of every political affiliation. Our commitment is to the community and to achieving meaningful, lasting results. En tant qu'organisme non partisan, le CJHQ travaille de façon constructive avec les élus et les gouvernements de toutes allégeances politiques. Notre engagement est envers la communauté et l'atteinte de résultats significatifs et durables.
The Principles That Guide Our Work Les principes qui guident notre travail
Connect With CJHQ Communiquer avec le CJHQ
Whether you are a community member, government representative, public institution, journalist, community organization, or member of the public, we welcome the opportunity to connect with you. Que vous soyez un membre de la communauté, un représentant gouvernemental, une institution publique, un journaliste, un organisme communautaire ou un membre du public, nous serions heureux d'entrer en contact avec vous.
If you have a question, require assistance, or would like to learn more about our work, our team is here to help. Si vous avez une question, avez besoin d'aide ou souhaitez en apprendre davantage sur notre travail, notre équipe est là pour vous aider.
Trusted Government Resources — All in One Place Des ressources gouvernementales fiables — regroupées en un seul endroit
The CJHQ Community Resource Centre brings together the government services, applications, and official resources most frequently used by Quebec's Hasidic Jewish communities. Le Centre de ressources communautaires du CJHQ réunit les services gouvernementaux, les demandes et les ressources officielles les plus utilisés par les communautés juives hassidiques du Québec.
Our goal is simple: save you time by directing you straight to the information or application you need. Whenever possible, every link on this page leads directly to the official government application, online service, or form—not simply a government homepage. Notre objectif est simple : vous faire gagner du temps en vous dirigeant directement vers l'information ou la demande dont vous avez besoin. Dans la mesure du possible, chaque lien de cette page mène directement à la demande, au service en ligne ou au formulaire gouvernemental officiel — et non simplement à une page d'accueil gouvernementale.
Browse by Category Parcourir par catégorie
Can't Find What You're Looking For? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?
If you cannot find the service or information you're looking for, CJHQ is here to help. Si vous ne trouvez pas le service ou l'information que vous cherchez, le CJHQ est là pour vous aider.
Use our contact form and we'll do our best to direct you to the appropriate government department, application, or official resource. Utilisez notre formulaire de contact et nous ferons de notre mieux pour vous diriger vers le bon ministère, la bonne demande ou la bonne ressource officielle.
Stay Connected with CJHQ Restez branchés avec le CJHQ
Timely, accurate communication is an important part of serving Quebec's Hasidic Jewish communities. Une communication rapide et exacte est un élément important du service aux communautés juives hassidiques du Québec.
The Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ) shares important information through two official communication channels, each serving a different purpose. Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) diffuse de l'information importante par deux canaux de communication officiels, chacun ayant un objectif distinct.
Community members receive direct Community Information Updates by email, while official statements and public announcements are shared through CJHQ's social media channels. Les membres de la communauté reçoivent directement les mises à jour d'information communautaire par courriel, tandis que les déclarations et annonces publiques officielles sont diffusées par les réseaux sociaux du CJHQ.
Whether the information relates to government services, travel, public safety, holidays, or community matters, CJHQ is committed to providing reliable and timely communication. Qu'il s'agisse de services gouvernementaux, de voyages, de sécurité publique, de fêtes ou d'enjeux communautaires, le CJHQ s'engage à offrir une communication fiable et rapide.
Follow CJHQ Suivre le CJHQ
Official statements, public announcements, organizational updates, and other information intended for the broader public are shared through CJHQ's official social media channels. Les déclarations officielles, les annonces publiques, les mises à jour organisationnelles et d'autres renseignements destinés au grand public sont diffusés par les réseaux sociaux officiels du CJHQ.
Follow CJHQ for: Suivez le CJHQ pour :
Important Information for the Community Information importante pour la communauté
Throughout the year, CJHQ distributes Community Information Updates by email to subscribers within Quebec's Hasidic Jewish communities. Tout au long de l'année, le CJHQ diffuse des mises à jour d'information communautaire par courriel aux abonnés des communautés juives hassidiques du Québec.
These updates provide practical information that helps community members stay informed about matters affecting everyday life. Topics may include: Ces mises à jour offrent de l'information pratique qui aide les membres de la communauté à rester informés des enjeux touchant la vie quotidienne. Les sujets peuvent inclure :
Many of these communications are intended specifically for community members and are therefore distributed by email rather than published publicly. Plusieurs de ces communications sont destinées spécifiquement aux membres de la communauté et sont donc diffusées par courriel plutôt que publiées publiquement.
If you are part of Quebec's Hasidic Jewish community, we encourage you to subscribe to ensure you receive important updates as they are issued. Si vous faites partie de la communauté juive hassidique du Québec, nous vous encourageons à vous abonner afin de recevoir les mises à jour importantes dès leur diffusion.
Why Two Communication Channels? Pourquoi deux canaux de communication?
CJHQ communicates through two complementary channels because different information serves different audiences. Le CJHQ communique par deux canaux complémentaires, car différents types d'information s'adressent à différents publics.
Community Information Updates
Mises à jour d'information communautaire
Delivered directly by email to subscribers within the community. Livrées directement par courriel aux abonnés de la communauté.
These updates often contain practical information relating to holidays, travel, public services, government programs, municipal notices, and other matters affecting daily community life. Many of these communications are not intended for a general public audience and are therefore distributed exclusively by email. Ces mises à jour contiennent souvent de l'information pratique relative aux fêtes, aux voyages, aux services publics, aux programmes gouvernementaux, aux avis municipaux et à d'autres enjeux touchant la vie communautaire quotidienne. Plusieurs de ces communications ne sont pas destinées au grand public et sont donc diffusées exclusivement par courriel.
Public Statements & Announcements
Déclarations et annonces publiques
Shared publicly through CJHQ's official social media channels. Diffusées publiquement par les réseaux sociaux officiels du CJHQ.
These communications include official statements, public announcements, organizational updates, and information intended for governments, public institutions, media organizations, community partners, and the general public. Ces communications comprennent des déclarations officielles, des annonces publiques, des mises à jour organisationnelles et de l'information destinée aux gouvernements, aux institutions publiques, aux médias, aux partenaires communautaires et au grand public.
Together, these two communication channels ensure that important information reaches the appropriate audience in the most effective manner. Ensemble, ces deux canaux de communication garantissent que l'information importante rejoint le bon public de la façon la plus efficace.
Reliable information. Trusted communication. Stronger communities. Une information fiable. Une communication de confiance. Des communautés plus fortes.
We're Here to Help Nous sommes là pour vous aider
Whether you are a community member, government official, public institution, journalist, community organization, or have a general question, the Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ) welcomes your inquiry. Que vous soyez un membre de la communauté, un représentant gouvernemental, une institution publique, un journaliste, un organisme communautaire ou que vous ayez une question générale, le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) accueille votre demande.
Our goal is to ensure that every request reaches the appropriate member of our team so that it can be handled efficiently and professionally. Notre objectif est de veiller à ce que chaque demande soit acheminée au bon membre de notre équipe afin qu'elle soit traitée de façon efficace et professionnelle.
How can we assist you? Comment pouvons-nous vous aider?
Please begin by selecting the option that best describes you. The form will automatically display the questions most relevant to your inquiry. Veuillez d'abord sélectionner l'option qui vous décrit le mieux. Le formulaire affichera automatiquement les questions les plus pertinentes pour votre demande.
I am a: Je suis :
Contact Information
Coordonnées
The Jewish Hasidic Council of QuebecLe Conseil des Juifs Hassidiques du Québec
Outremont, QC, H2V 1J5, CANADA1040, avenue Van Horne, 2e étage
Outremont (Québec) H2V 1J5, CANADA
Thank You Merci
Thank you for contacting the Jewish Hasidic Council of Quebec. Merci d'avoir communiqué avec le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec.
We appreciate the opportunity to assist you and look forward to working with you. Nous apprécions l'occasion de vous venir en aide et avons hâte de travailler avec vous.
Privacy Policy Politique de confidentialité
Effective Date: July 19, 2026 Date d'entrée en vigueur : 19 juillet 2026
The Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ) is committed to protecting the privacy of all individuals who visit our website or communicate with us. Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) s'engage à protéger la vie privée de toutes les personnes qui visitent notre site Web ou communiquent avec nous.
This Privacy Policy explains what information may be collected through this website, how it is used, and how it is protected. La présente politique de confidentialité explique quels renseignements peuvent être recueillis par ce site Web, comment ils sont utilisés et comment ils sont protégés.
Information We Collect Renseignements que nous recueillons
Depending on how you interact with our website, CJHQ may collect information that you voluntarily provide, including: Selon la façon dont vous interagissez avec notre site Web, le CJHQ peut recueillir des renseignements que vous fournissez volontairement, notamment :
- Name
- Email address
- Telephone number
- Organization or government department
- Information submitted through our contact form
- Information provided when subscribing to Community Information Updates
- Nom
- Adresse courriel
- Numéro de téléphone
- Organisation ou ministère gouvernemental
- Renseignements soumis par notre formulaire de contact
- Renseignements fournis lors de l'abonnement à l'infolettre communautaire
How We Use Your Information Utilisation de vos renseignements
Information submitted through this website may be used to: Les renseignements soumis par ce site Web peuvent être utilisés pour :
- Respond to inquiries
- Provide assistance or information
- Process requests
- Send Community Information Updates to subscribers
- Improve our website and services
- Maintain website security
- Répondre aux demandes
- Fournir de l'aide ou de l'information
- Traiter les demandes
- Envoyer l'infolettre communautaire aux abonnés
- Améliorer notre site Web et nos services
- Assurer la sécurité du site Web
CJHQ does not sell or rent personal information. Le CJHQ ne vend ni ne loue les renseignements personnels.
Email Communications Communications par courriel
Individuals who subscribe to Community Information Updates may receive important community information, announcements, travel updates, government information, and other relevant communications. Les personnes abonnées à l'infolettre communautaire peuvent recevoir de l'information communautaire importante, des annonces, des mises à jour sur les voyages, de l'information gouvernementale et d'autres communications pertinentes.
Subscribers may unsubscribe at any time using the unsubscribe link included in each email. Les abonnés peuvent se désabonner en tout temps à l'aide du lien de désabonnement inclus dans chaque courriel.
Cookies Témoins (cookies)
This website may use cookies or similar technologies to improve functionality and better understand how visitors use the site. Ce site Web peut utiliser des témoins ou des technologies similaires afin d'améliorer ses fonctionnalités et de mieux comprendre la façon dont les visiteurs l'utilisent.
Visitors may adjust their browser settings to manage or disable cookies. Les visiteurs peuvent ajuster les paramètres de leur navigateur afin de gérer ou de désactiver les témoins.
Third-Party Links Liens vers des sites tiers
Our website contains links to official government websites and other trusted resources. Notre site Web contient des liens vers des sites gouvernementaux officiels et d'autres ressources fiables.
CJHQ is not responsible for the privacy practices or content of external websites. Le CJHQ n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu des sites externes.
Visitors should review the privacy policies of those websites separately. Les visiteurs sont invités à consulter séparément les politiques de confidentialité de ces sites.
Data Security Sécurité des données
CJHQ takes reasonable measures to protect personal information submitted through this website. Le CJHQ prend des mesures raisonnables pour protéger les renseignements personnels soumis par ce site Web.
While no method of electronic transmission is completely secure, appropriate safeguards are used to help protect information from unauthorized access. Bien qu'aucune méthode de transmission électronique ne soit entièrement sécurisée, des mesures de protection appropriées sont utilisées pour aider à protéger l'information contre tout accès non autorisé.
Changes to this Policy Modifications de la présente politique
This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect changes in legal requirements or website functionality. La présente politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement afin de refléter les changements aux exigences légales ou aux fonctionnalités du site Web.
The most current version will always be published on this website. La version la plus récente sera toujours publiée sur ce site Web.
Contact Contact
Questions regarding this Privacy Policy may be submitted through the Contact page. Les questions relatives à la présente politique de confidentialité peuvent être soumises par la page Contact.
Terms of Use Conditions d'utilisation
By accessing and using this website, you agree to these Terms of Use. En accédant à ce site Web et en l'utilisant, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation.
Website Purpose Objet du site Web
The CJHQ website provides community information, official resource links, and general information about the work of the Jewish Hasidic Council of Quebec. Le site Web du CJHQ offre de l'information communautaire, des liens vers des ressources officielles et de l'information générale sur le travail du Conseil des Juifs Hassidiques du Québec.
Information Accuracy Exactitude de l'information
CJHQ makes every reasonable effort to provide accurate and reliable information. Le CJHQ déploie tous les efforts raisonnables pour fournir une information exacte et fiable.
However, government programs, regulations, policies, procedures, and requirements may change without notice. Toutefois, les programmes, règlements, politiques, procédures et exigences gouvernementaux peuvent changer sans préavis.
Visitors should always verify important information directly with the appropriate government department or official source. Les visiteurs devraient toujours vérifier les renseignements importants directement auprès du ministère gouvernemental concerné ou de la source officielle appropriée.
External Links Liens externes
Many pages contain links to third-party websites, including government departments and public institutions. Plusieurs pages contiennent des liens vers des sites tiers, y compris des ministères et des institutions publiques.
CJHQ is not responsible for the content, availability, or accuracy of external websites. Le CJHQ n'est pas responsable du contenu, de la disponibilité ou de l'exactitude des sites externes.
No Professional Advice Absence de conseils professionnels
Information provided through this website is intended for general informational purposes only. L'information fournie par ce site Web est destinée à des fins d'information générale seulement.
Nothing contained on this website should be considered legal, financial, immigration, medical, or professional advice. Rien sur ce site Web ne doit être considéré comme un conseil juridique, financier, en matière d'immigration, médical ou professionnel.
Visitors should consult the appropriate qualified professional where necessary. Les visiteurs devraient consulter le professionnel qualifié approprié au besoin.
Intellectual Property Propriété intellectuelle
Unless otherwise indicated, the content of this website is the property of the Jewish Hasidic Council of Quebec. Sauf indication contraire, le contenu de ce site Web est la propriété du Conseil des Juifs Hassidiques du Québec.
Content may not be reproduced without prior written permission, except where permitted by law. Le contenu ne peut être reproduit sans autorisation écrite préalable, sauf dans les cas permis par la loi.
Changes Modifications
CJHQ may update these Terms of Use from time to time. Le CJHQ peut mettre à jour les présentes conditions d'utilisation périodiquement.
Continued use of this website constitutes acceptance of the updated Terms. L'utilisation continue de ce site Web constitue une acceptation des conditions mises à jour.
Accessibility Statement Déclaration d'accessibilité
The Jewish Hasidic Council of Quebec (CJHQ) is committed to providing a website that is accessible to all visitors. Le Conseil des Juifs Hassidiques du Québec (CJHQ) s'engage à offrir un site Web accessible à tous les visiteurs.
We strive to make our website easy to navigate and compatible with commonly used browsers, mobile devices, and assistive technologies. Nous nous efforçons de rendre notre site Web facile à naviguer et compatible avec les navigateurs, les appareils mobiles et les technologies d'assistance couramment utilisés.
As our website continues to evolve, we will make reasonable efforts to improve accessibility and enhance the user experience for everyone. Alors que notre site Web continue d'évoluer, nous déploierons des efforts raisonnables pour améliorer l'accessibilité et bonifier l'expérience utilisateur pour tous.
If you experience difficulty accessing any part of this website or require information in an alternative format, we encourage you to contact CJHQ through our Contact page. Si vous éprouvez de la difficulté à accéder à une partie de ce site Web ou si vous avez besoin d'information dans un autre format, nous vous encourageons à communiquer avec le CJHQ par notre page Contact.
We value your feedback and will make every reasonable effort to improve accessibility wherever possible. Nous accordons de la valeur à vos commentaires et déploierons tous les efforts raisonnables pour améliorer l'accessibilité dans la mesure du possible.
We couldn't find that page Nous n'avons pas trouvé cette page
The link you followed may be outdated, or the page may have moved. Nothing to worry about — let's get you back on track. Le lien que vous avez suivi est peut-être désuet, ou la page a été déplacée. Rien d'inquiétant — revenons sur la bonne voie.
If you clicked a link from our site or a shared message to get here, letting us know helps us fix it. Si vous avez cliqué sur un lien de notre site ou d'un message partagé pour arriver ici, nous en informer nous aide à le corriger.
Site Admin
Enter the staff PIN to manage the site.
Facebook Feed Fil Facebook